第7話
ママ
あの患者を診てもらえますか?
気が付いた?
体温を測ります
平気です 熱も下がりましたしもう身体も痛みません
まだ熱は高いですよ
- 血液検査の用意を- はい
いいえ・・・結構です 平気ですので
ウンソン 家に帰ろう
-え?-ヘスさん
-危険ですよ-ちょっと待って
ヘスさん
どうしたんだ? もう治ったって?そんな訳ないだろう
いいえ・・・本当に平気です
緊急に行くほど 大したものじゃありません風邪です ただの風邪
さっきは意識も失っていたんだぞ熱だってまだ高い
いいえ
-もう病院にいるんだから 治療を受けて検査も---いいえ
大丈夫です 病気じゃありません
ヘスさん ヘスさん!
大丈夫です手術を受けることはできます
何があっても手術は受けるので心配しないでください
そんな話をしてるんじゃない
どうせ入院することになるんだから今はここにいたくありません
病院は嫌いなんです
道を開けてください すみません!
おかけになった番号は・・・
アイツは私からの電話にさえ出ないのか?
ありがとうございました
薬はあるのか?
心配しないでください 薬はありますし熱も下がりました
嘘つき まだ手は熱いわ
嘘ついてないわ ママの手はいつも温かいでしょ
おやすみなさい
ママ 本当に平気なの?
うん 治ったわ
ほら 目を閉じて寝ないと
おじさんだ!
まだ寝てなかっただろ?
いらっしゃい
氷が溶けるから 横になって
おでこにこれを
頑固だな 早く横になってって
ほら おでこに乗せて
横になって
ほら ウンソン
ほらね まだ熱いじゃない
咳してるのに 喉を出してるのか?
ほら これを首に巻いて
おじさんが手伝うよ
明日までに熱が下がらないと何があっても病院にいくからな
熱を馬鹿にしたらダメだぞ
♫ あの言葉を言うのは難しいわ ♫
♫ 笑顔で別れましょう ♫
♫ 1人にはなりたくないけど ♫
♫ 会いたくて涙が出てくるの ♫
♫ 簡単には言えないけど ♫
♫ 昔のように笑顔にはなれないの ♫
♫ 涙が乾いてきたら ♫
♫ こんな風に距離を感じるわ ♫
♫ あなたを引き留める理由はないわ ♫♫ ただあなたについていく ♫
♫ 振り返って私に言わないで ♫
♫ 疲れて 嫌になって 距離を取るのかしら ♫
♫ その時まで手を離してあげるわ ♫
♫ 簡単に言える言葉じゃないわ ♫
♫ 昔のようには笑えないの ♫
♫ 涙が乾いてきたら ♫
♫ こんな風に距離を感じるわ ♫
♫ あなたを引き留める意味はないわ ♫♫ あなたについていくだけ ♫
♫ 振り返って私に言わないで ♫
♫ 疲れて 嫌になって 距離をとったとしても ♫
♫ その時まで手を離さないわ ♫
♫ 待ってるから ♫
気持ちのいい朝ですね
車を置いて行ったのか? 誰かに傷つけられたらどうするんだ
おい! どこから来た?
何だ?
出張はどうした?会長から10回・・・イヤ13回電話があったぞ
何て言ったんだ?
何を言えっていうんだジェジュ島に出張に行ったって言ったさ
どこで何をしてたんだ? 何で行かなかった?
今から行くんだ 父さんには俺から連絡するから
ホジュン
あぁ 何だ?
カン・ヘスさんだけど 今日は休みを取ると思う後で上に行って様子を見てきてくれ
まだ病気なら 病院に連れていってくれ
ヘスさんは病気なのか?
何でそんなに興味を持ってる?
これだから他の従業員に誤解を--
分かった
行ってくるよ 頼むからな
[ 従業員のみ ]
あの・・・
ここで何を?
あぁ どなたかと思ったら
なぜ人の家をのぞき見してるんですか?
のぞき見だなんて・・ ヘスさんとは知らない間柄でもないのに
病気だと聞いたので 上司として気になったんです
ヘスが病気ですか?
毎回お会いするたびに お肌がキラキラになっていきますね
まるで肌にハチミツを塗ったようだ
私よりもピカピカされてるじゃないですか
一体どこが病気なの?
ただの風邪よ
ママはすごい病気だったの
高い熱が出て おじさんがママのおでこに--
どういうこと?
別に・・・熱が出たから解熱剤を飲んだの
もう今は平気だから 大丈夫よ
本当に?
当り前よ 平気
カン・ヘス ごめんね
スンジュの事よ
ウンソン 歯を磨こうか
-そうねそうね 歯を磨いてからこれ履こうか-はい
顔も洗ってきてね
何を言ったの?
ただ・・・
スンジュがあの人のことをしつこく聞いてくるから
あなたとの間を怪しんでたのよ
何か言わないと大騒ぎを起こすと思ったら勝手に口から出てたの
ごめん 誰にも言わないように釘をさしておくから
全く 私の口ったら
待って・・・あの子すでに問題を起こしたとか?
騒ぎを起こしたのは私よ
スンジュにもあなたにも申し訳ないわ
いつも心配ばかりかけて
本当に大丈夫なの?
手術を受けても平気なの?
心配しないで 帰って
私ももうすぐ出かけないといけないし
分かったわ
喉も腫れてるの? 何で首に巻いてるの?
[ ザ プロミス ]
よかった よかった!
プロミス 万歳!
ありがとうございます
ありがとうございました
またお越しください
また来ます!
今日はお疲れさまでした ヘスさん
体調が良くないのに 帰って休んでください
そんなに従業員のことを気にかける上司ならあの客をはじめから受けなければよかったんだ
わざわざうちの料理を食べに 釜山から来られたのに拒否するわけにいかないでしょう
あぁ全く イライラするな
ヘスさん? 早く帰ってください
はい そうします
心配しないでください 治りましたから平気です
全く・・・閉店の時間なのに「いらっしゃいませ」だと?
一体何をしようとしてるんだ
全く シェフ! 分かりましたよ言いたいことは分かりました
一度だけ見逃してください 一度だけですよ
何か気に入らないことでもあるのか最近イライラしてるなぁ
ソジュでもおごってくれよ
今日は・・・
今日はあんまり気分が良くないんですよどこに行くんですか どこに!
言い訳をせずに 付いてこい
どこに行くんだ
あそこだ
字幕はMother's Love Team @ Vikiでお送りします
もうお帰りですか?
思ったよりも早く仕事が終わったんだ
ホジュンは?
今帰られました
全く・・・
無理をするのも趣味の一つなのか?休めって言ったのに 何で言うことを聞かない?
過重労働で俺たちに文句を言うつもりなのか?
体調が良くなったので仕事に戻ったんです本部長のお蔭です
ありがとうございます
ウンソンは?
友達の所に
今から迎えに行ってきます
では
夜ご飯は食べたのか?
早くに食べたから またお腹が空いたんだ
ステーキを焼くから 教えてくれないか?
教える?
シェフの前で調理するのは 緊張する
それなら私がやります
毎日同じことをして疲れるだろう
俺も腕を見せつけようとしてるんだから
ここに座って 俺に注文をつけて味見をすればいいんだ
ビックリしたわ
俺は昔 3食作ってたんだ今はやらなくなっただけだ
だけど・・・
じゃぁ・・・・
-これ-あぁもう
分かってる 分かってるよ
次は・・・
どう?
見た目はいいと思いますよ
ほら 食べてみて
美味しいです
全部食べて
お腹が空いたと言ったのは 本部長ですよ
これを全部食べたら 完治だ
病院にも行かないような頑固な人間なんだ君に食べろと素直に言ったら 食べてたか?
これでも申し訳なく思ってるんだ仕事してて食べてないっていうのは 聞きたくないよ
これを食べて力をつけて 仕事をするんだ
いただきます
待って
ここは焦げてるな
焦げてる所は 食べるなよ
ユックリ食べて 病院に行かない人なんだから
急いで食べて 消化不良を起こしても薬なんてないぞ
これ・・・本当に気分がいいです
何が?
お客のように食事をすることです
こういう気分なんですね お客って
ワインもどうぞ お客様
消化不良を起こしても 責任は取りませんよ
分かったわ 後で連絡するわね
誰が片付けもせずに帰ったの?
シェフ!
何これ
まったく・・・あのおばさんね
ここにあったのね 猫の耳
マネージャー 中にいますか?
まだお帰りになってないんですか?
やだわ
もちろんよ
今から行くから
おばさん!
おばさん?
ロッカーに忘れたと思ったけど ここにないわね家に置いて行ったのかも
オッパ
ううん 今から行くわ今どこなの?
大丈夫ですか?
何もしてないのに 何で隠れないといけないんだ?
すみません アラさんに知られたくなくて
何で?
何ででしょう
全く・・・
カボチャの雑炊を食べて
いつ作ったんだ?
作った?
誰かが置いて行ったの
誰?
他の誰が置いて行くと思うの?
一口食べたら 誰が作ったのか分かるわ
お節介ね お節介だわ
これ・・・ウンソンに渡してちょうだい
前渡そうとしてた ウンソンの服と靴下よ
代わりに持って行ってちょうだい
おばさんが自分で持って行けよ
持って行ってよ あんな騒ぎを起こしたのに
どんな顔して持って行けばいいのよ
スンジュ もう短気なのは治して
ただ祝福してあげようと思うのそれが一番いいと思うわ
孫と
死んだソッカンの為にそうするの
新しい門出をお祝いしないと
そうだな
あの子達が幸せなら いいことだわ
そうでしょう?
誰かが幸せなら それが一番でしょう?
またまた 泣いてばかりして
ほら少し食べて
朝から泣くんじゃないよ
美味しすぎるのよ
ご馳走様
これはウンソンへのプレゼントだ
俺は何も言ってないから 心配するな
シッカリ生きろって言ってたよ何も心配せずに 幸せに生きろって
ありがとう 使わせてもらうわね
受け取ったって連絡しないで欲しいって
それにこれからは食べ物も持ってくるなって
それだけだ 全部伝えたからな
手術はいつなんだ?
今週末に 入院するの
そっか 頑張って
スンジュ
分かった 分かってるよ
秘密は守るから 心配するな
こいつは・・・悪化する一方だな
数日休むって言ってたのに何でこんなすぐに戻ってきたんだ?
病人にレストランを任せて どこに行ったんだ?
言う言葉もでてこないよ
こっちに来いよ
-こっちに来いって ハン・ジフン-何だよ
来い
何だよ
お前・・・正直に言ってくれ
何でカン・ヘスさんにそんなに親切にするんだ?
好きなように考えていいのか?
好きなように考えろ
そ・・・それなら彼女の事好きなのか?
好きなのか?
好きなように見えるのか?
あぁ
何で急に俺のことを観察しだす?
誰か好きな人がいるって言ったら信用するか?
しない
遊んでるって言ったら信じるけど
おい・・・俺はそこまで最低じゃないぞ
気付いてなかったのか?
分かった 俺も分かってる
心配するな
最低なのは分かってるけどこれ以上落ちぶれないよ
きっと当たってるんだ飽きたら捨てるんだろうな
金で肝臓まで買ったんだ
その上遊んでるだなんて俺は本当に最低だな
そんなに・・・落ち込むなよ
最近お前は・・・最近のお前の行動がおかしいから
-おじさん!-ウンソン
こっちに来て 見せたいものがあるの
何だ?
ウンソン
ママ ママ 少しだけ待ってて
行こう
何? 何なんだ?
これを見て 猫が住んでるの
ウンソン 猫を飼ってるのか?
ううん 飼ってないの 捨て猫なの
だけどご飯をあげたら すごい喜ぶのよ
ママもパパもいないみたい
この子はおデブちゃん この子は可愛い子ちゃんでそしてこの子は黒ちゃんよ
可愛いでしょう?
みんな パパになるおじさんよ
パパができるから ごめんね
お腹空いてるわよね? お姉さんがご飯をあげるわ
ウンソン そんなものをあげたらダメだよ
塩分が多いから 病気になるぞ
おじさんと後でご飯を買いに行こう
はい
-おじさん 黒ちゃんが逃げてるわ-あぁ!
ここだ
可愛い子ちゃんが逃げてるぞ
悪い子達ね
何で名前がおデブちゃん 可愛い子ちゃんと黒ちゃんなんだ?
だって 太ってるし
黒いし かわいいから
おじさんは バカなのね
何でそんなことを聞くのよ
そうだな おじさんはバカだな
おじさんは馬鹿だな
字幕はMother's Love Team @ Vikiでお送りします
お父さん
いつ来られたんですか?
バカやろう
おじさん
会長
君!
レストランの様子を見るためにここで生活をするって言ってただろう
昼も夜も仕事中だって言いながらこんなことをしてたのか?
よくやったよ
あの子は誰の子だ? 彼女の子なのか?
はい
-幾ら払った?-はい?
手術のために幾ら払って 結婚をしたんだ?
あの娘の父親の振りでもして遊んでるのか?
周りにバレないように?
わざとらしい行動だ
すみません
自ら警察に行くか 私が通報するかどっちにする
お父さん
お前・・・何をしてるか分かってるのか?
臓器売買 臓器売買だ
マスコミに漏れたら どうなると思う?
私が汗と血で築いた会社が
一日でつぶれるかもしれないんだぞ時間の問題だ
「ハン・スングクの次男がこんなことやあんなことをした」って言われて
新聞の見出しを飾って
その後どうなるか分かってるのか?
何も言えません
もちろん何も言えないだろうな今すぐ離婚をして
手術を取りやめろ
お父さん 手術まで後一週間なんです
だから?
これは母の命なんです
目をつぶってください
目をつぶれと?逮捕されても 目をつぶって欲しいと訴えるのか?
私を何だと思ってる?
杖をついて歩いてるから
私が簡単な人間だと思ってるのか?
お父さん 一度だけ目をつぶってください
まだ予定通りに進めると言うのか?
分かった それなら私も好きなようにする
お父さん
バカな奴だ 顔も見たくない二度と私の前に顔を見せるな
ほら 食べて
さっきのおじいさんは誰なの?
おじさんのお父さんよ
おじさんが何か悪い事したの?
うん
痛かったよね
そうだよね
悪いおじいさんだね
おじさんが幾ら悪いことをしても叩いたらダメだよね
そうね
美味しい?
ママ このままじゃシェフになれるね
センサーも直してくれたんですね
大丈夫ですか?
まぁ・・・いつか起こることだったんだ
肩の荷が下りたようだ
血が出てるんですか?
大丈夫だ
ウンソンは? びっくりしただろう
-ウンソン?-言いたいことは分かってる
これからはウンソンに優しく接しないよ
だけど急に距離は置けないだろう?
ゆっくりやるから 心配しないで
そうじゃないんです
ウンソンはすごい心配しています
踏ん張ってくださいね
俺を慰めてるのか?誰が誰を慰めてるんだ
俺を慰める立場じゃないだろう
心配せずに 手術の準備をするんだ
自分が悪いやつだって理解してる
手術が終わったら すぐに全部終わる
もうこれ以上演技をさせたり
君や君の娘を使ったりしないから
-本部長-何だよ
ご自分を責めないでください
本部長の勇気は 誰もが持ってるものじゃありません
誰かを助けるために 自分の身を放り投げるなんて
それは・・・
誰にでもできることじゃありません
やっぱり 血が出てるじゃないですか
大丈夫ですか? 痛くないですか?
ジッとしててください
良いわ
ジフンのことはどうするんですか?
どういう意味だ
ナユンの事ですよ
-彼女に来るように伝えましょうか?-なぜそんなことをする
知らないことに首を突っ込むな
お父さん 本当に僕の作り話だと思うんですか?
僕たちを騙すために 偽物の彼女まで用意したんですよ
ナユンとの関係を誤魔化すために
僕にだって血筋のコンプレックスを感じてるでしょう
それにナユンさんは心が優しいから
あいつのたらしに落ちたんですよ
弟に対してその血筋のコンプレックスを捨てるのはお前だ
もし付き合いたいのなら 付き合えとあいつに言っておけ
-そんなガッツがお前にあるか?-お父さん!
どういうことですか? 付き合いたければ付き合えだなんて
何でそんな事言ったんですか?
アイツには足りないから言ったんだ
なぜいつもジュンフンよりもジフンを優先させるんですか?
-私がいつそんなことを?-そうですよね
ジュンフンはいつもあなたの期待に応えられないのは分かっています
だけど ジフンに対して血筋のコンプレックスを持ってるだなんてあんまりだと思いませんか?
理由があってあんなことを言ってるんでしょう
正直に言って ジフンにはガッカリしました
私もあの子を育てました
あの人の子を育てるのは簡単だったと思ってるんですか?
それでも私はできる限りのことをしました
それなのにいつも私を他人のように扱って
あの人があの子を育ててない時 あの子は--
分かったから 出ていってくれ
頭が爆発しそうだ
ジフン 私よもしかして・・・
-お父さんに全部バレちゃんじゃない?-どうして?
答えて 全部バレた・・・
そうでしょう?
ジュンフンから全て聞いた
別れたいと言ったとか
先に会って報告するべきでした
だけど勇気が出なくて
この結婚に両家が力を費やしているのは知っています
こんな風になってしまい 申し訳ありません
私は短気だから 単刀直入に聞く
ジフンのせいか?
ジョンフンは正しかったんだな
君たち二人は付き合ってたと
また会ってるのか?
いいえ 会っていません
どれだけ気まずいとしても過去は過去として
違う道を歩めないか?
なぜ別れたんだ?
ジフンさんが先にいなくなったんです
お金も家族も兄弟もない留学生だと言ってました
そして私はその言葉を鵜呑みにしました
両親が私たちのことを知って 別れさせようとしたとき
その日から連絡が取れなくなり 消えてしまったんです
こんな風に会うとは思ってもみませんでした
あの時よく問題を起こしていたからな
だが家族も兄弟もいないと言ったのか?
そんな詐欺まがいなことをしてたんだな
ところで・・・その涙の意味は?
まだあいつのことが好きなのか?
すみません
字幕はMother's Love Team @ Vikiでお送りします
お父さん お父さんお母さんの手術を延期したのはお父さんですか?
しばらくここに来てないが会社の状況は良くないみたいだな
私がいないと何も上手くいかないのか
何で手術を延期したのか聞いてるんですよ
本当に分からなくて聞いてるのか?もう話は終わっただろう
お前は好きなことをするから 私もそうするそういう事だろ?
お母さんを助けてください お父さん
母親を助けるために 周りのみんなが死んでもいいのか?
だけど手術をキャンセルする必要がありますか?
お母さんの命は お父さんには関係ないんですか?
何でそんなに母親の命にこだわる?
お前のことを育ててくれなかった 母親だぞ
母親だなんて名前だけだその役目を果たしたことがあるのか?
全くお前は・・・
最後には子供の人生までめちゃくちゃにするんだな
ここまでやる必要はないでしょう
お前は世の中で一番いい息子だと言われるぞ
お前の兄より シッカリしてると思ってた
病気を治すためだけに
-人生を無駄にするのか?-お父さん
早くあの子と離婚して 戻って来い
離婚はできません
お父さん ここまで来たんです手術を受けさせてください
バカか 同じことを繰り返してそんなことをまだ言ってるのか?
なぜ私にナユンのことを言わなかった?
兄を馬鹿にして 私に恥をかかせるつもりだったのか?
息子は二人とも役立たずだ
明日から本社に来て 企画書をかけ
刑務所に入れるかどうするかはお前の行動次第で決める
お父さん
またこんなに副菜を持ってきてくれたのね
ありがとう 美味しくいただくわね
いつもこの娘の面倒を見てくれてるんだからそれ位させてよ
♫ 平気よ 平気
私ができるのはそれ位なんだから
手術まで後数日ね
この娘のことは心配せずに
身体のことを第一に考えて
入院中はウンソンのことは任せてね
看護人も雇ってもらえるの?
あの本部長って人だけど
本当に酷い男に見えたわね
-そんなにひどい人に見える?-うん
それだけじゃないわ「傲慢」って顔に書いてる
「酷い男だ」ってね
でもよく顔を合わせるようになってからは少しかわいそうに思えてきたの
何を言ってるのよ情でも芽生えた?
本当におかしくなったのね
誰が誰を可哀想に思ってるって?
本当におかしくなったみたい
だけど知れば知るほど
やっぱりあの人も人間だなって思うの
上手いけばいいなって
あんまり苦しんでほしくないなって思うの
ただそれだけよ
お節介さん ご自分の心配をなさってください
そうだったわ あなたのご主人だったわね妄想は止めて
シッカリしてくださいよ ウンソンのお母さん
分かっていますよ
風邪は? 治った?
-頭痛も 平気になった?-うん 治ったわ
どれだけ焦ったことか
ただの風邪だったの 風邪
ただの風邪って何言ってるの?
後一週間頑張ればいいの 後一週間
一週間で全て終わるわ
ママは幸せよ ウンソン
なぜ急に手術が延期になったんですか?
そうよね
なぜ延期になったのかしら
もう手術は無いかもしれないわ
全部終わったみたいね
-片付けて-はい
何回言わせるんだ
カンミン! 布巾はどこだ!
-今やります-ちゃんと片付けくらいしろ
皿洗いはどうなってる?
お前が食べた後 誰が片付けるんだ
どうした ヘスさん
血が出てるな
キュンミン 絆創膏だ
顔色が悪いな
頭痛がして
完治したと言ってたけど まだ具合はよくないのか?長引いてるな
病院に行ってこい 夜のシフトに変えておくから
平気です
早く病院に行くんだ
病人がお客様の食べ物に触れたらいけないことくらい分かってるだろ
早く行ってこい ほらこれを貼って
チョン・ヒョンスさん?
はい
字幕はMother's Love Team @ Vikiでお送りします
いらしたのね
後でね
イ・ユランさん
顔色が今日はいいみたいですね お入りください
カン・ヘスさん?
カン・ヘスさん
カン・ヘスさん? カン・ヘスさん
カン・ヘスさん?
-もしもし?-カン・ヘスさんか?
ハン・ジフンの父親だ
こないだ会っただろ
パク・ホジュン
カン・ヘスさんはどこに行った?
え? 上にいないか?
夜のシフトだから すぐに戻ってくるだろう
そうだ お父さんはどうしてる?
まだ怒ってるのか?
悩んでらっしゃるみたいだけど どうしようもないよな
時間が過ぎたら お前の気持ちも分かってもらえるよ
あんまりイライラするなよ
日本の君のお祖母さんはどんな料理を気に入られる?
夕食の約束があるんだ
君のようなその道の人に勧めてもらいたいのだが
-私は・・・-堂々としてるな
騙すだなんて 私を何だと思ってるんだ
とんだ詐欺師だな
恐怖心もなくこんな罪を犯すなんて
今すぐにでも刑務所に入れてやりたいが我慢したんだ
もし私の息子と共犯じゃなかったら今すぐ刑務所に送っていたところだ
離婚届を提出するんだ
受け取った金を返して 同意書にもサインしてもらう
全部なかったことにするという 同意書だ
もし誰かにこの事を話したら
その日から君はこの世に存在しないことになる出ていけ
手術は?
手術だと? 君が手術のことに関して口を出す権利はない
いいえ・・・手術を受けないと
手術日はすぐ目の前です
ここまで来るのにどれだけ苦労したかご存知ないんです
ここまで来るのに 私がどれだけバカなことをしたのか
離婚はできません
手術を受けます
会長 お願いします
一度だけ 本当に一度だけ許してください
一度だけ お願いします
正気じゃないようだな
こんなことをして 自分の思い通りにできると思ってるのか
プロの詐欺師なんだな手錠をかけられたら 正気に戻るのか?
弁護士を行かせるから 離婚届に署名をして
判を押すんだ それと今すぐ
ジフンの元から離れてくれ
これだけで済んで 幸運だと思うんだな
会長
お義母さん・・・
心が痛んでね
直接話したら
気分がマシになると思ったから 電話したの
私は・・・あなたを恨んでないわ
自分の運命を恨んで それをあなたのせいにしたの
気を悪くしないで
それと幸せになるのよ
それを言いたくて電話したの
ソッカンから受けられなかった愛を
あの人からもらうのよ
長く幸せに生きて
ウンソンに厳しくしないで 愛してあげてね
あの娘の事お願いするわとあの人に伝えてちょうだい
ありがとうございます
その声はどうしたのよ
風邪を引いていて
健康に気をつけなさい 薬は飲んだの?
はい
そう そう分かったわ
お客様が来たから 切るわね じゃあね
お客様 何になさいますか?
すみません
[ カン・ヘスにダイアル中 ]
おかけになったお客様の電源は切られておりますボイスメールにお繋ぎします
携帯を無くしてしまったんですけど 探していいですか?
-はい どうぞ-ありがとうございます
お疲れさまでした
すみません あの今日携帯の落とし物ありませんでしたか?
どうかな・・・今日はなかったと思うけど
それなら少し探してみます すみません
あっちのバスは運行してないやつですよどれに乗ったかも分からずに探しているんですか?
若いのにもっとしっかりしないと
全く・・・
おじさん・・・シッカリしてないんじゃないんです
シッカリしてないんじゃないんです
シッカリしてないんじゃないんです!
そうじゃないんです
どうしよう・・・
どうすればいいの
これに記入して 持ってこい[ 離婚届 ]
-お父さん-お前が引き込んだのか 向こうが仕掛けたのかはしらない
だがあの子に脅迫されたらどうする?契約書を書いたのか?
そういう人じゃありません
そういう人じゃないだなんて お前はいつからそんなに純粋になったんだ あぁいう子を何故信用できる
金の為に肝臓を売った人間だぞ怖いものなんて何もないんだ
変な子だ 直接会った後確信した
俺にしがみついて 手術をさせてくれと言ったんだ
簡単に片づけられる 相手じゃないと思った
ヘスさんに会ったんですか?
あぁ
予定通りに行かなくてビックリした様だこれで終わって 良かったと思え
何て言ったんですか?
なぜそんなことを気にする?
-早く記入しろ-彼女に何て言ったんですか?
おい その態度は何だ?何か弱みでも握られてるのか?
何て言ったのか教えてください
何を言ったと思うんだ? 整理するんだな
誰にも知られずに片付けたかったが 我慢したただ消えるようにと言っただけだ
お父さん!
契約書を持ってこい お前がこんな態度を取るなんて何が書かれてるんだ
お前の代わりに 終わらせてやる
あいつは!
ヘスさん?
おかけになった番号は電源が切られております
カン・ヘスさん 今どこにいる?
このメッセージを聞いたら 電話をくれ
一体どこに行ったんだ
カン・ヘス!
一体どこに行ったんだ!
字幕はMother's Love Team @ Vikiでお送りしました
♫ あなたを引き留める意味がないのなら ♫
♫ あなたについていくわ ♫
♫ 振り返って私に言わないで ♫
♫ 疲れたなら 大変になったら ♫
♫ 離れてしまうの? ♫
♫ そうしたら手を離すわ ♫
♫ その時まで ♫
♫ あなたを引き留めてもしょうがないのなら ♫
♫ あなたについていくわ ♫